|
deriva dall'
originaria famiglia milanese “A BASILICA PETRI”
che per secoli lo possedette; nel corso degli
anni subì variazioni come Barxegape, Basgapè,
Bescape e altre, giusitificabili in base a
fenomeni fonetici tipici dei dialetti
settentrionali.
Lo stadio finale, cui giunge la parola, si
motiva come conseguenza del processo
univerbativo, che coinvolge tutte le lingue
vive, cioè la tendenza, nel parlare ad unire le
parole in un'unica catena fonica.
Conseguentemente, le vocali atone, pre e
post-toniche(cioè collocate prima e dopo
l'accento tonico proprio della parola o della
catena fonica) si indeboliscono e sono soggette
a caduta.
In seguito, a causa di progressivi processi di
sincope e apocope(cioè alla caduta di interi
gruppi sillabici all'interno o a fine di parola)
si è passati da BASLICA PETRI a BASCAPE.
Successivamente si è verificato uno spostamento
dell'accento tonico originario, che ha fatto sì
che la parola diventasse tronca, cioè avesse
l'accento tonico collocato sull'ultima sillaba.
Solo quest'ultimo fenomeno ha lasciato una
traccia graficamente visibile. |